明けましておめでとうございます！！

新年早々、風邪を引いているＳＥＯです。

さてさて、１／７（水）から
カフェ・トリミング・ホテルの営業は、通常通り営業しております。

１／２（金）～４（日）の間は、年始にもかかわらず
沢山の方がカフェに来て下さいました。
ありがとうございます！
お客様やワンちゃん達の元気な姿が見れてとても嬉しかったです！

本年も宜しくお願い致します。

　年末の営業

・カフェ
　１２/２９（月）　２０：００まで
　　　　★☆２９日以降にトリミングされる方へ☆★
　　お渡しするコーヒー券の当日ご利用は、可能です。
　　是非、温まって行ってください。

・トリミング
　爪きり、足裏ﾊﾞﾘｶﾝ会員作業受付　１２／１４（日）まで
　シャンプー＆カット受付 １２/２６（金）まで
　シャンプー受付　　　 　１２/３０（火）まで

・ホテル　
　 １２/３１（水）　１９：００まで受付

　１/１（木）～１/６（火）の間をご利用の場合は、ﾁｪｯｸｲﾝ・ｱｳﾄの時間を指定させて頂きます

　年始の営業

・カフェ
　　１/２（金）～４（日） １７：００～２２：００
　　１/５（月）・６（火）　休業
　　１/７（水）～ 通常営業　　　　　

・トリミング
　　１/６（火）まで休業
　　１/７（水）～ 通常受付

・ホテル受付
　　１/６（火）まで休業
　　１/７（水）～ 通常受付

詳細につきましては、お問合せ下さい

ドッグパーク幸手も１／２（金）から営業しています！
朝はランで遊んで、夜はカフェに温まりに来て下さい！

明日２３日（火）は、祝日ですが営業しております。

２４日（水）は、振替として休業いたします。

明日は、クリスマスパーティーです！
参加されるお客様やワンちゃんの体調＆おめかしは万全でしょうか？！
風邪やインフルエンザが流行っているので、気をつけてくださいね！

一般のお客様へ
１６：００～１９：００の間は、クリスマスパーティーの為
貸切とさせて頂きます。予めご了承くださいませ。

トリミングやホテルをご利用のお客様へ
通常通りのご利用となっております。

毎年恒例
ワンちゃん用クリスマスケーキの受付が始まりました！

受付期限　１２／１５（月）

・ホワイトタイプ（左）

・ブラウンタイプ（右）

サイズは、４号（直径１２cm）になります。
金額は、３，０００円です。

限定１０個です！

お引取りは、Dog Runs Well 又は ﾄﾞｯｸﾞｼｮｯﾌﾟｱｲﾄｰﾙｶﾌｪにて致します。

お申込は、電話・ＦＡＸ・メールにて受付致します

ドッグパーク幸手から、年末年始の営業のお知らせを致します。

年末営業予定

１２／２９（月）　１０：００～日没 まで

年始営業予定

１／２（金）～　通常営業　１０：００～日没 まで

☆★プチプレゼントのお知らせ★☆

１／２（金）～４（日）の期間中に入園なされた方へ
先着５０名様にスープをプレゼント致します！
日替わりですので、お楽しみに！！

こんにちは！カフェスタッフのＳＥＯです。
Ｄｏｇ　Ｒｕｎｓ　Ｗｅｌｌのカフェでは、今月クリスマスパーティーを開催致します。

・日にち　　１２／２３（火）
・時間　　　１６：００～１９：００
・定員数　　先着２０名
・参加費　　お一人様３，０００円（お子様は半額）Dog Runs Well会員証
　　　　　　　（免許型）をお持ちのお客様は、２，５００円

参加者全員にもれなくプレゼントがあります！！

パーティーは、バイキング形式で行います。
ワンちゃん用メニューもご用意致しております！

申込の期限は、１２／２１（日）です。先着順ですので、定員になり次第締め切ります。

申込は、来店・電話・メールにて受付けています。
※５名様以上のグループでの申込は、お断りさせて頂きます。ご了承下さいますようお願い致します。

では、料理メニューをちょとだけ教えちゃいます(・∀・)ﾉ
☆ パスタ ☆ フライ ☆ サラダ ☆ ピラフ ☆ デザート ☆
★ コーヒー（ｱｲｽ・ﾎｯﾄ）★ 紅茶（ｱｲｽ・ﾎｯﾄ）★ オレンジジュース ★
★ ｳｰﾛﾝ茶・ｼﾞｬｽﾐﾝ茶★

その他は、参加してからのお楽しみです！！
ご応募　お待ちしております！！

何かと忙しくなる年末年始に向け、
ちょっと早いですが、ご予定を立てる参考にご覧下さい。

　年末の営業終了予定

・カフェ
　１２/２９（月）　２０：００まで

・トリミング
　爪きり、足裏ﾊﾞﾘｶﾝ会員作業受付　１２/１４（日）まで
　シャンプー＆カット受付 １２/２６（金）まで
　シャンプー受付　　　 　１２/３０（火）まで

・ホテル　
　 １２/３１（水）　１９：００まで受付

　１/１（木）～１/６（火）の間をご利用の場合は、ﾁｪｯｸｲﾝ・ｱｳﾄの時間を指定させて頂きます。

　年始の営業開始予定

・カフェ
　　１/２（金）～４（日） １７：００～２２：００
　　１/５（月）・６（火）　休業
　　１/７（水）～通常営業　　　　　

・トリミング
　　１/７（水）～通常受付

・ホテル受付
　　１/７（水）～通常受付

詳細につきましては、お問合せ下さい。